مصدر و اسم مصدر در زبان انگلیسی

آیا تا به حال وسط یک مکالمه‌ی انگلیسی گیر کرده‌اید و ندانسته‌اید پس از فعل want، like یا enjoy باید از to + فعل استفاده کنید یا از مصدر با –ing؟ آیا در آزمون آیلتس یا تافل نمره‌ی اسپیکینگ یا رایتینگ‌تان به خاطر اشتباه در ساختارهای مصدر (Infinitive) و اسم مصدر (Gerund) کاهش یافته؟ در این مگاپست، به شما خواهم آموخت چطور با قاعده‌سازی ساده، تمام الگوهای رایج مصدری و اسم مصدری را بدرستی به‌کار ببرید و از خطاهای متداول اجتناب کنید.

---

فهرست مطالب

• چرا مسلط شدن بر مصدر و اسم مصدر برای شما ضروری است؟
• مصدری چیست و چه انواعی دارد؟
  • مصدر با to (To-Infinitive)
  • مصدر بدون to (Bare Infinitive)
• اسم مصدر (Gerund) چیست و کِی استفاده می‌شود؟
  • کاربرد به‌عنوان فاعل و مفعول
  • کاربرد بعد از حروف اضافه و فعل‌های خاص
• تفاوت‌های کلیدی بین Infinitive و Gerund
• 🎬 مثال واقعی از کلاس آنلاین
• ✅ نکات اجرایی برای تثبیت الگوها
• 🧩 جداول الگوهای رایج مصدری و اسمی
• 📚 سؤالات متداول
• 📢 گام‌های بعدی

---

چرا مسلط شدن بر مصدر و اسم مصدر برای شما ضروری است؟

گاهی تنها یک اشتباه در انتخاب to-infinitive یا gerund باعث می‌شود جمله‌ی شما غیرطبیعی یا حتی غلط به نظر برسد. این دو ساختار در:

• نوشتار رسمی (ایمیل‌کاری، مقاله)
• گفتگوهای روزمره (making plans, expressing preferences)
• آزمون‌های بین‌المللی (IELTS, TOEFL)
  نقش حیاتی دارند.

در صورتی که هر یک از این الگوها را به‌خوبی نشناسید:

• نمره‌ی رایتینگ و اسپیکینگ شما کاهش می‌یابد.
• اعتمادبه‌نفستان هنگام صحبت به انگلیسی پایین می‌آید.
• یادگیری ساختارهای پیشرفته‌تر گرامری دشوارتر خواهد شد.

با این راهنما، در عرض چند روز قادر می‌شوید تمام مصدری‌های رایج را در مکالمه و نوشته‌های خود بدون شک استفاده کنید.

---

مصدری چیست و چه انواعی دارد؟

مصدر با to (To-Infinitive)

• ساختار: to + شکل ساده‌ی فعل
• کاربردها:
  • بعد از افعال خواستنی و برنامه‌ریزی (want, plan, decide):
    “I want to learn English.”
  • بعد از صفات (happy, eager, ready):
    “She is happy to help.”
  • بعد از اسامی (expectation, opportunity):
    “He had the opportunity to travel.”

مصدر بدون to (Bare Infinitive)

• ساختار: فعل بدون to
• کاربردها:
  • بعد از افعال مدال (can, must, should):
    “You must finish today.”
  • بعد از افعال درک حسی (see, hear, feel)
    “I heard him sing.”
  • بعد از let / make / help
    “Let me know.” / “She made me laugh.”

---

اسم مصدر (Gerund) چیست و کِی استفاده می‌شود؟

کاربرد به‌عنوان فاعل و مفعول

• ساختار: فعل + ing
• به‌عنوان فاعل جمله:
  “Swimming is good exercise.”
• به‌عنوان مفعول فعل:
  “They enjoy playing football.”

کاربرد بعد از حروف اضافه و فعل‌های خاص

• بعد از حروف اضافه (in, on, at, for):
  “She insisted on paying.”
• بعد از افعالی که الگوی ثابتی با Gerund دارند (enjoy, avoid, consider):
  “I avoid eating late.”

---

تفاوت‌های کلیدی بین Infinitive و Gerund

• برخی افعال فقط با Infinitive می‌آیند (hope to see).
• برخی افعال فقط با Gerund می‌آیند (mind closing the door?).
• برخی افعال هر دو را دارند اما با تغییر معنی:
  • remember to call (به یاد آوردن انجام یک کار)
  • remember calling (خاطره‌ی تماس گرفتن)

🧩 جدول خلاصه:

فعل	+ Infinitive	+ Gerund
remember	remember to send the email (یادآوری)	remember sending the email (خاطره)
stop	stop to drink coffee (وقفه گرفتن)	stop drinking coffee (کنار گذاشتن)
try	try to solve the puzzle (تلاش کردن)	try solving the puzzle (تجربه کردن)
regret	regret to inform (اخطار رسمی)	regret informing (ابراز تأسف)

---

🎬 مثال واقعی از کلاس آنلاین

سارا، زبان‌آموز ترم پیش ما، همیشه در استفاده از to-infinitive و gerund سردرگم بود. با یک جدول ساده و تمرین روزانه‌ی ۱۰ دقیقه‌ای، توانست:

• تا پایان دوره ۲۰۰ فعل Gerund-only را شناسایی کند.
• در مکالمه ۹۰٪ مواقع بعد از افعال modal از Bare Infinitive استفاده کند.
  نتیجه؟ افزایش نمره‌ی اسپیکینگ از ۶.۰ به ۷.۵ در آیلتس فقط در ۸ هفته.

---

📷 نمودار فرضی جهت یادگیری سریع

alt=”نمودار ساده مقایسه کاربردهای To-Infinitive و Gerund در زبان انگلیسی”

---

✅ نکات اجرایی برای تثبیت الگوها

• فهرست ۳۰ فعل کلیدی را با الگوی مصدری‌شان در یک فلش‌کارت بنویسید.
• هر روز حداقل ۵ جمله با Infinitive و ۵ جمله با Gerund بسازید.
• برای هر دسته از افعال، خاطره‌سازی (Mnemonic) اختصاصی طراحی کنید.
• مکالمه‌های ضبط‌شده‌تان را گوش دهید و موارد اشتباه را یادداشت کنید.
• از Cambridge Dictionary مثال‌های بیشتر و آزمون‌های آنلاین استفاده کنید.

---

🧩 جداول الگوهای رایج مصدری و اسمی

الگو	مثال با Infinitive	مثال با Gerund
want / wish	I want to finish the project.	—
enjoy / dislike	—	They enjoy dancing.
plan / decide	She decided to study abroad.	—
avoid / mind	—	Do you mind opening the window?
would like	I would like to meet you.	—
can’t stand	—	I can’t stand waiting in traffic.
need + to	You need to submit the report.	This problem needs solving.
let / make	Let me help you. / She made me cry.	—
remember / forget	Remember to lock the door.	I’ll never forget meeting her.
start / begin	They started to rain.	It started raining.

---

🌍 منابع خارجی معتبر

برای تمرین‌های بیشتر و درس‌های تعاملی:

• Cambridge Dictionary – Infinitive and Gerund
  https://dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar/infinitive-gerund
• British Council – Gerund and Infinitive Exercises
  https://learnenglish.britishcouncil.org/grammar/gerunds-and-infinitives

---

📚 سؤالات متداول

س: وقتی بعد از افعال modal می‌خواهم فعل اصلی بیاید، از کدام فرم استفاده کنم؟
پاسخ: همیشه از Bare Infinitive (بدون to) مثل can go, must see.

س: چرا می‌گوییم “I enjoy to swim” غلط است؟
پاسخ: فعل enjoy فقط با Gerund + ing می‌آید: I enjoy swimming.

س: بعد از need آیا همیشه to-infinitive باید بیاید؟
پاسخ: اغلب yes: You need to study. اما می‌توان در حالت مجهول با Gerund آورد: This needs fixing.

س: تفاوت “I forgot to call” و “I forgot calling” چیست؟
پاسخ: اول به فراموشی انجام یک کار اشاره دارد؛ دوم به خاطره‌ی تماس گرفتن.

س: چطور رژیم مطالعه برای Infinitive و Gerund تنظیم کنم؟
پاسخ: روزانه ۱۰ دقیقه مرور فهرست افعال و ۵ دقیقه ساخت جمله؛ هفته‌ای یک آزمون کوتاه.

---

📢 دعوت به اقدام و گام‌های بعدی

حالا شما قواعد و الگوهای اصلی مصدر و اسم مصدر را در اختیار دارید. برای تثبیت مهارت:

1. ۵۰ فعل مهم + الگویشان را در فلش‌کارت بنویسید.
2. هر روز یک ویدئوی کوتاه انگلیسی ببینید و همه‌ی Infinitive و Gerundها را هایلایت کنید.
3. اگر می‌خواهید Cheat Sheet رایگان ۲۰۰ فعل Gerund-only و Infinitive-only را دریافت کنید، همین حالا ایمیل‌تان را وارد کنید تا لینک دانلود مستقیم را برایتان ارسال کنیم!

1. I really enjoy ___ in the afternoon.
   a) to read
   b) reading
   c) read
   d) to reading
   پاسخ: b) reading
   توضیح: فعل enjoy همیشه با gerund می‌آید، نه infinitive.
2. She decided ___ abroad next year.
   a) studying
   b) to study
   c) study
   d) to studying
   پاسخ: b) to study
   توضیح: decide با to-infinitive همراه است.
3. They must ___ on time for the meeting.
   a) arrive
   b) to arrive
   c) arriving
   d) arrived
   پاسخ: a) arrive
   توضیح: بعد از افعال modal (must، can، should) از bare infinitive (بدون to) استفاده می‌شود.
4. He stopped ___ after the race.
   a) to rest
   b) resting
   c) rest
   d) to resting
   پاسخ: b) resting
   توضیح: stop + gerund یعنی «خاتمه دادن به کاری». (stop resting = دست کشیدن از استراحت)
5. Remember ___ your mother before you leave.
   a) calling
   b) to call
   c) call
   d) to calling
   پاسخ: b) to call
   توضیح: remember to + infinitive یعنی «به یاد آوردن انجام کاری».
6. I’m looking forward ___ you at the conference.
   a) meet
   b) to meet
   c) meeting
   d) to meeting
   پاسخ: d) to meeting
   توضیح: look forward to همیشه با gerund می‌آید؛ «to» در اینجا حرف اضافه است.
7. He admitted ___ the exam questions in advance.
   a) to see
   b) seeing
   c) to seeing
   d) see
   پاسخ: b) seeing
   توضیح: admit با gerund همراه می‌شود.
8. Can you help me ___ this problem?
   a) solve
   b) to solve
   c) solving
   d) to solving
   پاسخ: a) solve
   توضیح: help می‌تواند با bare infinitive یا to-infinitive بیاید؛ هر دو درست‌اند اما bare infinitive رایج‌تر است.
9. Let her ___ if she wants to join.
   a) comes
   b) to come
   c) come
   d) coming
   پاسخ: c) come
   توضیح: بعد از let از bare infinitive استفاده می‌شود.
10. This report needs ___ by tomorrow.
    a) finish
    b) to finish
    c) finishing
    d) to finishing
    پاسخ: c) finishing
    توضیح: need می‌تواند با gerund بیاید در حالت مجهول (needs finishing = نیاز به تکمیل دارد).

با این تمرین‌ها، از سردرگمی در کاربرد Infinitive و Gerund رها خواهید شد و در مکالمه و نوشتار انگلیسی همچون یک کاربر بومی خواهید درخشید. موفق باشید!