ترجمه اصطلاحات مربوط به ارز دیجیتال

ترجمه اصطلاحات ارز دیجیتال

با توجه به رایج شدن استفاده از معاملات و واحدهای پول دیجیتالی، دانستن ترجمه اصطلاحات ارز دیجیتال مفید و کاربردی به نظر میرسد. در این مقاله سعی داریم تا ضمن تعریف مختصری از ارز دیجیتال و بیان کردن تعدادی از مزایا و معایب آن، به ترجمه اصطلاحات ارز دیجیتال بپردازیم. پس با ما همراه باشید.

crypto e1635328253930 503x400 - ترجمه اصطلاحات مربوط به ارز دیجیتال

تعریف ارز دیجیتال

ترجمه لغوی ارز دیجیتال، از عبارت Digital currency می آید که نوعی ارز الکترونیکی است که بصورت انحصاری در دسترس میباشد. این نوع ارز میتواند امکان معاملات فوری و انتقال مالکیت بدون مرز را فراهم کند. انواع ارزهای دیجیتال شامل Cryptocurrency، Virtual currency و Central Bank Digital Currency میباشد. ترجمه انواع ارزهای دیجیتال به ترتیب برابر است با: ارز رمز پایه، ارز مجازی و ارز دیجیتال بانک مرکزی.
ارز دیجیتال هرگز شکل فیزیکی پیدا نمیکند و همیشه در یک شبکه رایانه ای باقی مانده و از طریق دیجیتال مبادله میشود. در حالی که هنوز هیچ بانک مرکزی ملی، ارز دیجیتال خود را فعال و راه اندازی نکرده است، حداقل ۸۰٪ از بانکهای مرکزی در حال تحقیق درباره این فناوری هستند. جالب است بدانید که اولین رمزارز دیجیتال رسمی دنیا بیت کوین (Bitcoin) نام دارد!

 

مزایا و معایب ارزهای دیجیتال

قبل از اینکه بخواهیم تعدادی از ترجمه اصطلاحات ارز دیجیتال را بیان کنیم، اشاره مختصری به مزایا و معایب آن خواهیم داشت.

مزایای استفاده از ارز دیجیتال

برخی مزایای استفاده از ارز دیجیتال شامل موارد زیر است:
پرداخت سریعتر: با استفاده از ارز دیجیتال میتوان پرداخت ها را بسیار سریعتر از روشهای فعلی انجام داد. در موارد دیگر، تأیید معامله برای موسسات مالی ممکن است روزها طول بکشد.

ارزان بودن آن نسبت به دیگر نقل و انتقالات بین المللی: معاملات ارزی بین المللی بسیار گران است. برای جابجایی وجوه از یک کشور به کشور دیگر، هزینه های بالایی می گیرند، به ویژه هنگامی که این امر شامل تبدیل ارز باشد. اما از طریق ارز دیجیتال این نقل و انتقالات ارزانتر انجام میشوند. کم شدن انجام هزینههای فعالیتهای بانکی: با راهاندازی استفاده از CBDC در هر کشوری، افراد بدون دسترسی به بانک نیز میتوانند به پول خود دسترسی داشته باشند و صورتحساب خود را بدون پرداخت هزینه اضافی پرداخت کنند.

 

معایب استفاده از ارز دیجیتال

برخی از معایب استفاده از ارز دیجیتال شامل موارد زیر است:
زیاد بودن تعداد ارزهای دیجیتال فعلی:

تعیین اینکه کدام یک از ارزهای دیجیتال فعلی ممکن است برای استفاده در موارد خاص مناسب باشد و همچنین نحوه استفاده از آنها، نیاز به زمان دارد. برای اینکه ارزهای دیجیتال به طور گستردهتری مورد استفاده قرار بگیرند، سیستم باید سادهتر شود.

بالا بودن میزان نوسانات در قیمت ارز دیجیتال:

از دیگر معایب رمزارزها این است که قیمت و ارزش ارز دیجیتال میتواند به طور ناگهانی تغییر کند. به همین دلیل است که بسیاری از مشاغل تمایلی به استفاده از آن به عنوان واحدی برای مبادلات ندارند.

download - ترجمه اصطلاحات مربوط به ارز دیجیتال

ترجمه اصطلاحات ارز دیجیتال

در ادامه تعدادی از ترجمه انگلیسی به فارسی اصطلاحات پرکاربرد ارز دیجیتال بیان شده است:
Altcoin: آلت کوین، که ما به هر ارز دیجیتال غیر از بیت کوین می گوییم.
Address: آدرس کیف پول
ATH (All time high): این مخفف به معنای رسیدن ارز دیجیتال به بالاترین قیمت خود است.
ATL ( All time low): معنی این اصطلاح رسیدن ارز دیجیتال به پایینترین قیمت خود است.
Block chain: بلاک چین

Cryptocurrency: رمز ارز یا ارز رمز پایه
Cryptography: رمزنگاری
FOMO (Fear of missing out): این اصطلاح به معنی ترس از دست دادن (هنگامی که اشخاص نگران از دست دادن سرمایه خود هستند) است.
HODL: تاکید بر نگهداری و عدم فروش ارزهای دیجیتال
Mining: استخراج ارز
Market cap: ارزش بازار
Pump & Dump: به هر خبری که باعث افزایش یا کاهش قیمت یک ارز دیجیتال شود، پامپ و دامپ گفته میشود.

Whale: نهنگ که برای توصیف افرادی استفاده میشود که تراکنش های با حجم بالا انجام میدهند
Wallet: کیف پول
البته باید اضافه کنم که اسم انواع ارزهای دیجیتال در فارسی مستقیما استفاده می شود. و نیازی به ترجمه کردن ندارند. مثلا:
ترجمه Bitcoin = بیت کوین
معادل فارسی رمزارز Ethereum = اتریوم

ترجمه Ripple = ریپل
معنی ارز Tezos = تزوس
ترجمه Tether = تتر
معادل Tron = ترون
ترجمه Binance Coin = بایننس

رایگان

بازه قیمتی با توجه نوع انتخاب شما از 160000 تومان تا 340000 تومان

290,000 تومان

حراج!

990,000 تومان

حراج!

750,000 تومان

1,000,000 تومان

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

مشاوره رایگان مشاوره رایگان